Wortgetreu oder leserfreundlich? (Buch - Paperback)

Grundfragen der Bibelübersetzung

Schreiben Sie die erste Kundenmeinung

Wortgetreu oder leserfreundlich? (Buch - Paperback)

Grundfragen der Bibelübersetzung

Schreiben Sie die erste Kundenmeinung

Wie sollen die biblischen Grundtexte übersetzt werden? Wortgetreu, damit nichts vom ursprünglichen Text verloren geht? Oder sinngetreu und leserorientiert? Heinzpeter Hempelmann bietet dazu Verstehenshilfen.

7,95 €

9,90 €

Inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten Vergriffen, keine Nachlieferung
Inkl. 7% MwSt., zzgl. Versandkosten

Details

Artikelinformationen

Artikelbeschreibung

Wie sollen die biblischen Grundtexte übersetzt werden? Wortgetreu, damit ja nichts vom ursprünglichen Text verloren geht? Aber versteht das dann ein moderner Leser? Oder sinngetreu und leserorientiert? Aber was ist dann mit den sich daraus ergebenden sprachlichen oder theologischen Unschärfen? Heinzpeter Hempelmann bietet mit seinen Beiträgen Verstehenshilfen.

 

Zusatzinformationen
  • ISBN: 9783417291032
  • Auflage: 16.11.2005
  • Seitenzahl: 96 S.
  • Maße: 13 x 20,6 x 0,9 cm
  • Gewicht: 143g
  • Sachgebiet: Theologie/Kirchengeschichte

Bewertungen

Schreiben Sie Ihre eigene Kundenmeinung

Gerne möchten wir Sie dazu einladen, unsere Artikel in einer Rezension zu bewerten. Helfen Sie so anderen Kunden dabei, etwas Passendes zu finden und nutzen Sie die Gelegenheit Ihre Erfahrungen weiterzugeben.

Ähnliche Produkte finden

Weitere Artikel von Heinzpeter Hempelmann

Feedback geben!